One More Saturday Night (film)
|
Una altra nit de dissabte
|
Font: wikimedia
|
We would not spend another such night.
|
No passaríem una altra nit com aquella.
|
Font: Covost2
|
On a different night, in the midst of the vast green, I saw the lighthouse’s death rattle.
|
Una altra nit, entre el verd gegant, vaig veure l’última ranera del far.
|
Font: MaCoCu
|
The other evening I had occasion to go into my bedroom to change my coat.
|
L’altra nit vaig tenir ocasió d’anar al meu dormitori per a canviar-me l’abric.
|
Font: MaCoCu
|
On another night, Walter’s mother and her current boyfriend, a supposed "private investigator", arrive.
|
En una altra nit, la mare del Walter i el seu xicot actual, un suposat «investigador privat», van arribar.
|
Font: Covost2
|
I--I saw her the other night.
|
La vaig veure l’altra nit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Well, you saw her the other night.
|
Bé, la vas veure l’altra nit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
- Yeah. - Yeah, we had fun the other night, and...
|
-Sí, ens vam divertir l’altra nit, i...
|
Font: OpenSubtitiles
|
It was good to see you the other night, Moira.
|
Em va agradar veure’t l’altra nit, Moira.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The other night, I asked you if you liked Oliver.
|
L’altra nit et vaig demanar si t’agradava l’Oliver.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|